Навършването на 76 години от създаването на Китайската народна република и от установяването на дипломатически отношения между България и Китай е първото събитие, което Институт "Конфуций" - София ще отбележи тази година.
„Нашата страна е втората, признала Китайската народна република през 1949 г.", разказа пред радио Alma Mater директорът на Институт „Конфуций“ – София от българска страна Аксиния Колева.
„От 1949-та година досега ние празнуваме развитието на нов Китай, което преминава през различни етапи до момента, в който Китай се превръаща в една от най-силно развитите икономики в света. Нашият Институт „Конфуций" ще отбележи този празник на 11 октомври и цялата програма е свързана с честването на дружбата между нашите два народа. Т.е. ние ще имаме различни изпълнения, на деца и ученици, които изучават китайски език. Те ще изпълнят свои песни, танци и представления. По този начин ще отдадем чест на добрите отношения между нашите две страни", обясни тя.
Аксиния Колева
директор на Институт "Конфуций" - София от българска страна
Вторият празник, който ще бъде отбелязан, е Световният ден на Институтите „Конфуций“ по света. Първият такъв институт е създаден в края на септември през 2004 година в Южна Корея. Към момента те са около 500, а отделно има 800 класни стаи „Конфуций“, които са умален вид на институтите „Конфуций“, обясни още Аксиния Колева.
„Китайската култура, която най-добре се разбира чрез езика - не може така свободно да прониква, както прави английският език или някои от другите езици. Поради това целта на институтите „Конфуций" е да разпространяват китайския език в страните, където има открити институти „Конфуций". Това се свързва и с културната дейност, която прави по-разбираема китайската култура. Под култура имам предвид голямо понятие, в което влиза всичко специфично за нацията - за Китай и за китайския народ", обясни още Аксиния Колева.
Третият празник, който ще бъде отбелязан на 11 октомври, е традиционен и се нарича „Средата на есента“. Аксиния Колева обясни защо този празник се чества по това време на годината.
"Според китайския лунен календар седмият, осмият и деветият месец от този лунен календар представляват есента и тъй като китайският календар е лунарно-соларен - годината се състои от 12 месеца. Но тъй като календарът се гради върху фазите на Луната, тези 12 месеца не съвпадат с астрономическите. Лунният месец има 28 дни. Така се получава едно натрупване от няколко дни всеки месец. По този начин на всеки два-три месеца има един голям, разширен месец. Осмият месец се пада в средата на есента. Това е 15 септември по лунния календар. Тогава се празнува празникът "Средата на есента".
Китайците смятат, че това е периодът, в който Луната е най-кръгла и светла, допълни директорът на Институт „Конфуций“ от българска страна.
"Празникът „Средата на есента" се свързва с това, че хората се събират заедно и обикновено на открито цялото семейство наблюдава Луната и ѝ се наслаждава. Пълната луна се смята за символ на събирането на всички заедно. Неслучайно китайската маса за хранене е кръгла. За китайците това е най-прекрасният празник, когато всички - дори и тези, които се намират далеч - се връщат вкъщи, за да се насладят заедно на тази Луна", каза Аксиния Колева.
По думите ѝ празникът „Средата на есента“ има дълга история. В началото са се правили жертвоприношения на Луната, но впоследствие това се заменя със събирането на семействата, които се наслаждават на това, че са заедно. Традицията за празника включва приготвянето на специални кексчета, наречени „юе бин“.
Институт „Конфуций“ в София е един от първите на Балканския полуостров и в Източна Европа. Помещава се в Центъра за Източни езици и култури, в централната част на столицата. Институт „Конфуций“ в София е учреден с подкрепата на Канцеларията на Съвета за международно разпространение на китайския език (Ханбан) като съвместно начинание между Софийския университет “Св. Климент Охридски” и Пекинския университет за чужди езици.
